Key Highlights
- Fatima Tasnim Zuma, Liberation War and Democratic Movement Editor, DUCSU who posted in her Facebook about misuse of religious symbols to assert control.
- “The true attitude of the ‘Orna Kai’ group: They never praise, but harass about the issue of hijab, burqa, hand and eye covering.”
- The main purpose of this group is not Islam, but to satisfy their own misogyny and male ego through extremism.
- There is no difference between wearing a hijab or forcing it to be worn; both are crimes.
- They practice Islam, but their behavior does not reflect Islam.
- This extremism gives the sisters the courage to wear the hijab with state support and to portray Islamic symbols as criminals.
- If this situation continues, criminal and inhumane behavior will increase, and some innocent people will be harmed even more.
Fatima Tasnim Zuma, Liberation War and Democratic Movement Editor, DUCSU who posted in her Facebook about misuse of religious symbols to assert control. She wrote that concerns have been raised in the social and religious context about the activities of a group called ‘Orna Koi’. This group does not say Mashallah to anyone wearing a headscarf, but rather asks,
আপনারা কি ভাবেন এই ‘ওড়না কই ‘ গোষ্ঠী কাউকে ওড়না সহ দেখলে মাশাল্লাহ বলে? না। বরং বলে হিজাব কই, হিজাবে দেখলে বলে বোরকা কই, বোরকায় দেখলে হাত চোখ দেখাও কেনো, হাত চোখ ও ঢাকলে জিজ্ঞেস করে ঘরের বাইরে কেনো।
Translation: Do you think this ‘where is the veil’ group says Mashallah when they see someone with a veil? No. Rather, they say hijab, when they see someone in a hijab, they say burqa, when they see someone in a burqa, why are you showing your hands and eyes, when they cover your hands and eyes, they ask why you are outside the house.
Read more: Home Affairs Adviser Comments on Law and Order Improvement and Recent Katiadi Police Events
She added,
ওদের কনসার্ন কোনোদিন পর্দা না, ইসলাম না, বরং উগ্রতার মাধ্যমে নিজের মিসোজিনি ও মেইল ইগো সেটিস্ফাই করা।
Translation: Their concern is never the veil, nor Islam, but rather satisfying their own misogyny and male ego through extremism.
She also added,
আপনি এদের কোনোদিন বুঝাতে পারবেন না এতে ইসলামের দুই পয়সা লাভ হয়না, বরং ক্ষতিটাই করে বেশি। এদের বুঝাইতে পারবেন না হিজাব ধরে টান মারা আর জোর করে হিজাব পরানো দুইটাই সমান অপরাধ। এরা ব্যবহার করে ইসলাম অথচ নিজেদের মধ্যে ছিটেফোঁটা তার প্রতিফলন নাই।
Translation: You will never be able to convince them that this does not benefit Islam at all, but rather harms it. You will not be able to convince them that pulling on the hijab and forcing it to be worn are both equally crimes. They use Islam but do not reflect it even a little bit in themselves.
সাবস্ক্রিপশন বেইজড সলিউশন, ২৪/৭ সাপোর্ট, আর limitless hosting!
She further added,
এদের এই উগ্রতার কারণে রাষ্ট্রীয় মদদে আমার বোনেদের হিজাব ধরে টান মারার সাহস পায়, ইসলামিক সিম্বলকে ক্রিমিনালাইজ করার সাহস পায়। এই বুঝ যতোদিন হবেনা, ততোদিন এরা উনমানুষ হয়েই থাকবে। এদের মইরা যাওয়ারে জাস্টিফাইড বানাবে শাহবাগ, সুযোগে মারবে আরো কিছু নিরপরাধ মানুষকে। এটাই আমাদের ভবিতব্য ধইরা নেন।
Translation: Because of their fanaticism, they have the courage to pull my sisters’ hijabs with the support of the state, they have the courage to criminalize Islamic symbols. Until this understanding is reached, they will remain inhuman. Shahbag will justify their deaths, and they will kill some more innocent people on the spot. This is our future, take it for granted.
Source: Fatima Tasnim Zuma/Fb
